Alle aandacht gaat uit naar Taffie, die openlijk haar excuses aanbiedt. Ze wil weten of ze nog welkom is op de opleiding. Bionda’s vonnis wordt uitgesproken: de isolatiecel, samen met een dier dat ze eng vindt. Om te kijken of Bionda iets van de rechtszaak heeft opgestoken, mag ze zelf een dier kiezen.