Siegfried wil weten waarom Sira niet meer eet. Sira ontkent: ze eet heus wel! Maxime geeft tot jaloezie van Gaby een leuke eerste les over vissen die noten kunnen kraken. Taffie schrikt als ze van Mike hoort dat Aarons coma nog wel weken, maanden of zelfs jaren kan duren. Als Bionda bij Aaron moet waken, maakt ze de machteloze Aaron op met make-up!