La Calypso explore les canaux de Patagonie, l'une des régions les plus sauvages de notre planète. Quelques Indiens, les derniers nomades de la mer, subsistent encore, mais pour combien de temps ? Sur le rivage, Phoques à fourrure, Pingouins et Oies sauvages se laissent filmer par le commandant Cousteau.