Med livet som indsats får Dan fat i de uventede kunsttyve, som leder politiet i en ny retning. Forretning og følelser blandes, da komplicerede forhold ser dagens lys, og en kontrovers mellem afdøde og en kunstanmelder får politiets opmærksomhed. Dan og Josefines prioriteter synes langt fra hinanden, men det må vente, for Josefine skal til polterabend.