Поскольку война с Миланом сильно сказывается на Флоренции, Козимо решает, что строительство главного купола местного собора значительно повысит боевой дух среди населения, а заодно и экономику. Однако работы вскоре прекращаются — в городе вспыхивает чума…