Путешествие в одиночку приносит много проблем Александре, и на вокзале ее начинает преследовать мужчина. После метели Джейкоб возвращается на ранчо и узнает о гематоме Зейна. Тем временем Элизабет хочет уехать после лечения и предлагает Джеку присоединиться к ней.