Ричер с новой партнершей перехватывает покупателя Ксавьера и принуждает его к сотрудничеству. Получив достаточно информации для ареста, Ричер дает Коль задержать преступника. Однако вскоре он понимает, что арест пошел не по плану и отправляется на поиски коллеги.