Узнав о том, что Тереза находится в опасности, Даффи избивает телохранителя, который находится у нее в плену. Получив приказ отвезти грузовик, Ричер проверяет его вместе с Даффи, но не находит там ничего кроме ковров. Доулу кажется подозрительным поведение Джека, и он решает рассказать об этом охраннику Закари.