Английская телевизионная и киноактриса, сценаристка и писательница. Дебютировала на телеэкранах в конце 80-х, сыграв в детективных сериалах «Чисто английское убийство» и «Катастрофа». В 2001 году она сыграла подругу главной героини в комедийной мелодраме «Дневник Бриджет Джонс» с Рене Зеллвегер, Хью Грантом и Колином Фертом в главных ролях. В 2016 году она снова снялась вместе с ними в картине «Бриджит Джонс 3». Уэллс была соавтором сценария и снялась в сериале «Кукла и Эм» (2014–2015) с Эмили Мортимер, а также написала сценарий и срежиссировала комедийную драму «Хорошая осанка» 2019 года.