С тех пор как Клеманс Одиар переехала в Барселону, она взяла за правило как можно чаще гулять по пляжу после долгих рабочих дней. Сегодня симпатичная рыжеволосая девушка решила немного разнообразить свой вечер и пригласила Кристофа Кейла и Томми Кабрио, своих постоянных любовников, к себе домой выпить. Естественно, эти двое мужчин ничего не знают друг о друге и, мягко говоря, «удивлены» встречей при таких обстоятельствах. У Клеманс, которая привыкла иметь только одного партнёра, на этот раз будет два мужчины, готовых удовлетворить любой её каприз.