Elsbeth musi zmierzyć się ze sztuczną inteligencją, kiedy Quinn - młoda twórczyni aplikacji, zgłaszającej przestępstwa w oparciu o lokalizację, morduje dziennikarza i za pomocą swojego oprogramowania odwraca uwagę władz od siebie, zrzucając winę na fikcyjnego sprawcę. Tymczasem Wagner opracowuje plan walki z postępowaniem Departamentu Sprawiedliwości.