De dief wordt vastgehouden, en Siegfried en Gaby zijn verbijsterd dat ze hem ook kennen. Bastiaan bereidt zich voor om ’s avonds zijn lied in de Monkey Tonkey voor het eerst te laten horen aan een groot publiek. Maar eerst heeft hij nog iets goed te maken met Sira...