Georges wil met Marie-Jeanne praten. Hij heeft een sterk vermoeden dat Jimmy alles te maken heeft met de autodiefstallen en vraagt de cafébazin voorzichtig te zijn. Voor ze het weet, kan ze betrokken worden bij diens criminele activiteiten. Sneyers verneemt van Bertrand dat Elke zijn dochter is. Sam krijgt Camilla op consultatie. Jimmy en Bart breken binnen op een boot…