Una rapina che ha provocato due morti porta alla scoperta di un lungo caso di manomissione di farmaci. Goren ed Eames devono trovare un modo per catturare un farmacista che ha diluito farmaci contro il cancro senza utilizzare i corpi riesumati dei pazienti a cui erano stati somministrati.