Miután gyermekeiknek "felvilágosítást" tart Mike és Kay, elkezdik átgondolni a saját szexuális életüket és tanácsot kérnek barátaiktól, Ritatól és Irwintől. Közben Brian és Nicole attól tartanak, hogy le vannak maradva kortársaiktól, mivel még egyiküknek sem volt meg az első csókja...