A csapat egy nemzetközi összeesküvés nyomára bukkan, amikor ellopnak egy halálos fegyvert. Jane Weller mellett áll, amikor egy múltjából felbukkanó személy fájdalmas emlékeket idéz fel benne. Eközben Patterson és Rich próbálnak megbirkózni frissen szabadult hacker társukkal.