Le championnat national a commencé. Le premier adversaire du lycée Mizusawa est une équipe d'étrangers de l'École internationale d'études de l'information de Chiba. Chihaya est ravi que le karuta soit devenu un sport international, mais les autres membres sont déconcertés par cette situation inhabituelle. Le lycée Mizusawa sera-t-il en mesure de remporter sa première victoire et de devenir le numéro un au Japon ? Au même moment, Arata arrive seul à l'Omi Jingu.