Persuadée que seules ses funérailles décidera sa famille à venir à Walnut Grove, Amy Hearn réussit à convaincre le docteur Baker et les Ingalls à feindre sa mort, tout en faisant des plans pour célébrer son quatre-vingtième anniversaire... aussitôt qu'elle se réveillera.