En este episodio, los personajes descubren que algunas flores muy valiosas y esenciales para el ecosistema de su valle han desaparecido misteriosamente. Con la ayuda de Kumba, que tiene un buen ojo para los detalles, comienzan a investigar quién está detrás de estos robos. Pronto descubren que el ladrón es un personaje travieso y algo problemático, un animal que se siente excluido por los demás y busca llamar la atención robando las flores.