Μετά την αποκάλυψη για τον Νταβίντ Μπουτιέ, ο Μπρουνό συλλαμβάνεται. Η Μελανί είναι πεπεισμένη ότι στην απαγωγή εμπλέκεται ο Φαμπρίς Περό, πατέρας αγοριών ινφλουένσερ, που επωφελείται από την εξαφάνιση της Κιμί. Η Σαρά ερευνά το θέμα, ενώ ο Μαλίκ το προσεγγίζει από τη σκοπιά παιδεραστών. Ο χρόνος κυλά, η αστυνομία είναι σε αδιέξοδο και η Σαρά αρχίζει να κλονίζεται. Ο Μπρουνό ανακαλύπτει στο δωμάτιο του Σαμί μια κάρτα μνήμης με τρομακτικό περιεχόμενο.