Για χάρη της ανατροπής του Τζέικομπ, η Σόνια συμφωνεί τελικά να ενώσει τις δυνάμεις της με τις πρώην κολλητές του, Κατρίνα και Μάρτζορι. Ως εκ τούτου, η Jean αναμεταδίδει αμέσως στους δύο για να υλοποιήσει το σχέδιό της να κατασκοπεύει τις ενέργειες του συζύγου της. Ωστόσο, έχουν περιορισμένο μόνο χρόνο για να ολοκληρώσουν τη βρώμικη δουλειά. Ο Domeng, εν τω μεταξύ, αφηγείται τις στιγμές που οδήγησαν στην προσπάθεια του Jacob να τον δολοφονήσει πριν από τα φορολογικά. Εν αγνοία του, ένας διαφαινόμενος κίνδυνος τον περιμένει για άλλη μια φορά και την οικογένειά του.